House data presentation fix

We have fixed the way in which the house history data is displayed for entries which have had auctions and rewrites between players in their history.